今日のニュース

−「げきを飛ばす」「姑息」「ぶぜん」について、70％前後の
人が本来の意味とは異なる意味で理解している事が29日、文化
庁の日本語に関する世論調査で分かった−


げきを飛ばす
○　自分の主張や考えを広く人々に知らせる　（正解率15％）
×　元気の無いものに刺激を与えて、活気づける


姑息（例文　姑息な手段）
○　一時しのぎ　（正解率13％）
×　ひきょうな


さわり　（例文　話のさわり）
○　話などの要点　（正解率31％）
×　話などの最初の部分


ぶぜん　（例文　ぶぜんとして立ち去った）
○　失望してぼんやりとしている様子　（正解率16％）
×　腹を立てている様子


今日は地域ニュースではないのだが、私自身衝撃を受けたので
掲載。
何としたことか、私も上記ぜーんぶ誤って使っていた！
日頃若年層の言葉遣いとか、ボキャブラリーの貧困さとか
「リアル鬼ごっこ」のヘンな日本語に苦言を呈しておきながら、
このザマである。
ああ、もっと本を読まなければ、と猛反省している。


が、そんな自分の浅学を棚において、この記事を掲載した
新聞で気になったこと。
なぜ、「檄」「卑怯」「憮然」が「ひらがな」なのか。
以前から「なんか新聞って年々ひらがなが多くなるよなあ」
と思っていたのだが、この機会に調べてみると、「常用漢字」
でないものは全て「ひらがな」という決まりなんだそうな。
だから「ら致」とか「破たん」とか、妙な「かな入り熟語」
（これは私の造語だが）を目にするわけだ。
ご興味のある方はこちらをご覧ください。
http://f27.aaacafe.ne.jp/~aifuru/kango01.htm